Das Paar hatte immer davon geträumt, einen Hund zu haben. Sie wollten jemanden, der ihr Zuhause mit Freude und Zärtlichkeit erfüllte. Anstatt einen Welpen zu kaufen, beschlossen sie, einen aus dem Tierheim zu adoptieren: jemandem, der bereits vergessen worden war, eine neue Chance zu geben.

Sobald sie sie sahen – groß, weiß, mit gütigen Augen – wussten sie, dass sie es war. Sie war gehorsam, ruhig und anhänglich. Sie gewöhnte sich schnell an das Haus und ihren Platz neben dem Bett. Alles schien perfekt… bis auf ein beunruhigendes Detail.

Manchmal wachten das Paar nachts auf und sah den Hund auf dem Bett sitzen und sie anstarren. Still. Unbeweglich. Irgendetwas war seltsam an diesem Blick.

— Vielleicht hat sie Albträume, — sagte die Ehefrau. — Oder vielleicht passt sie nur auf uns auf, — versuchte der Ehemann zu scherzen.

Aber die Nächte vergingen, und der Hund blieb derselbe. Manchmal legte sie ihre Pfote auf die Brust oder das Gesicht eines von ihnen, als würde sie etwas überprüfen. Eines Morgens öffnete die Ehefrau die Augen und sah sie über ihrem Ehemann sitzen, unbeweglich, ihn beobachtend. Sie schrie auf vor Schreck.

Am nächsten Morgen beschlossen sie, eine Kamera zu installieren, um herauszufinden, was passierte, während sie schliefen. Als sie die Aufnahme sahen, stockte ihnen der Atem.

Der Hund schloss die Augen keinen einzigen Augenblick. Er blieb die ganze Nacht aufmerksam, kam von Zeit zu Zeit näher, legte eine Pfote auf sie und kehrte dann an seinen Platz zurück. — Das ist nicht normal, — sagte die Ehefrau mit zitternder Stimme. — Wir müssen sie ins Tierheim zurückbringen.

Die Mitarbeiterin des Tierheims hörte schweigend zu. Dann seufzte sie. — Oh, mein Gott… das wussten Sie nicht. Ihr ehemaliger Besitzer war ein älterer Mann. Er ist im Schlaf gestorben. Der Hund war an seiner Seite, bis die Nachbarn kamen. Stille erfüllte den Raum.

— Sie bewacht Sie nicht aus Angst, — fuhr sie fort. — Sie bewacht Sie aus Liebe. Sie will sicherstellen, dass Sie weiteratmen. Die Frau brach in Tränen aus. Der Ehemann schwieg. Sie gingen nach Hause – alle drei zusammen.

Und seitdem, wenn der Hund sich jede Nacht neben das Bett setzt und sie in Ruhe beobachtet, fühlen sie keine Angst mehr. Nur Dankbarkeit.